ГЛАВНАЯ / Денди. Мода, культура, стиль жизни. ( стр. 67 )

трикстер. С другой стороны, если посмотреть внимательно, Теодор Хук, хотя и в травестийном варианте, неплохо
исполнил  роль  гостя -  он  честно  развлекал  компанию  за  столом,  вокруг  него  все  смеялись,  а  в  заключение  он
воздал  хвалу  хозяйскому  угощению,  похвалил  повара  и  вино.  Его  эффектный  розыгрыш  удался  благодаря  его
риторическому  искусству,  и,  надо  думать,  никто,  включая  хозяина,  в  итоге  особо  не  обиделся,  поскольку  все
англичане  знают,  что  розыгрыш,  и  особенно  розыгрыш  на  пари, -  дело  святое  и  на  спор  и  не  такие  вещи
проделывают.
Рассказанная  история -  мелкая  и  вполне  безобидная «практическая  шутка».  Теодор  Хук  умел  устраивать
гораздо  более  масштабные (и  порой  весьма  жестокие)  проделки.  В  анналы  жанра  вошел  его  классический
розыгрыш «Вернер-стрит».
Розыгрыш «Бернер-стрит»
Некая  пожилая  дама  по  имени миссис  Тоттенхем  имела  несчастье  вызвать  неудовольствие мистера  Теодора
Хука, и он решил ее
проучить.  Теодор  Хук  и  два  помощника,  леди  и  джентльмен,  разослали 4000 (!)  писем,  содержащих
приглашение разным лицам под тем или иным предлогом явиться в определенный час по адресу Бернер-стрит, дом
54, и обратиться к миссис Тоттенхем. Далее приводим хронику событий этого знаменательного дня.
Едва  занялся рассвет, как вся округа огласилась криками «Чистим трубы!» - в 5 утра под окнами дома № 54
собралась  целая  толпа  трубочистов.  Под  шум  перебранки  трубочистов  с  разъяренной  служанкой  на  улице
появились  тяжелые  подводы  с  углем. Они  заблокировали  проезд,  мешая  друг  другу -  ведь  все  направлялись  к
одному и  тому же дому № 54; угольщики разразились отборными проклятиями. Сквозь образовавшийся  затор  с
трудом  пробирались  кондитеры  в  белых  фартуках,  они  аккуратно  несли  огромные  свадебные  торты,  за  ними
следовали  портные,  сапожники,  обойщики,  ломовые  извозчики  с  бочонками  пива.  Только-только  разъехались
громоздкие  подводы  с  углем,  как  на  Бернер-стрит  появилась  дюжина  парадно  украшенных  экипажей  для
свадебной  процессии,  причем  все  возницы  интересовались: «Где  же  счастливые  молодожены?»  За  ними
последовал целый отряд хирургов, вооруженных скальпелями и инструментами для ампутации конечностей; далее
на  улицу  вступили  адвокаты,  призванные  для  оформления  наследства;  священники,  собирающиеся  совершать
богослужение,  и,  наконец,  живописцы,  которым  некто  заказал  множество  портретов.  В  полдень  к  дому
подтянулись 40 торговцев рыбой, они несли треску и крабов, а затем сквозь галдящую толпу стали мужественно
пробиваться  мясники -им  было  заказано 40  бараньих  ног.  Когда  всеобщее  смятение  и  ажиотаж  достигли
невообразимого масштаба,  а  бедная миссис  Тоттенхем  пребывала  на  грани  безумия,  к  дому  подъехал  лорд-мэр
собственной персоной, в роскошной карете, на запятках которой красовались лакеи в шелковых чулках, шляпах с
плюмажем и в париках.
Однако Хук  для  своей  затеи  планировал  привлечь  и  других,  более  высокопоставленных  лиц. Вслед  за  лорд-
мэром пожаловал президент Английского банка: он прибыл, поскольку получил письмо, в котором говорилось,
что  только  лично  ему  при  условии  строжайшей  секретности  миссис  Тоттенхем  раскроет  тайную  схему
мошеннических  подлогов,  придуманную  младшими  клерками  с  улицы  Треднидл24
.  Аналогичным  письмом  был
вызван президент Ост-Индской компании; наконец, на Бернер-стрит явилась особа из королевской семьи - герцог
Глостерский. Ему сообщили, что умирающая старушка, бывшая фрейлина матери Его Королевского Высочества,
желает перед кончиной конфиденциально поведать ему важную семейную тайну.
Суммарный  ущерб  от  розыгрыша  на  Бернер-стрит  был  настолько  велик,  что  было  возбуждено  специальное
расследование. Наибольшие убытки понесли торговцы, честно исполнявшие ложные заказы. Однако заговорщики
действовали столь аккуратно, что на след
так и не напали, хотя все подозревали, что автором такого сценария мог быть только Теодор Хук. Однако на
время разбирательства Хук предусмотрительно уехал из Англии. Много позже он признался в своем авторстве на
страницах  романа «Гилберт  Герни».  Он  оценил  свой  розыгрыш  без  ложной  скромности: «По  оригинальности
замысла и исполнения это было совершенством».
Вся эта гротескная эскапада, как легко заметить, во многом строится по законам литературного произведения:
мы имеем дело с городской легендой - это розыгрыш, который уже прошел стадию текстуализации. Отсюда идет
повторение  чисел - 4000  писем, 40  торговцев  рыбой, 40  бараньих  ног.  Злосчастная  Бернер-стрит  выступает  как
топос  всемирного  столпотворения,  сценическая  площадка  для  вселенского  карнавала,  когда  весь  мир
переворачивается вверх тормашками, а в  эпицентре - дом номер № 54. Сценарий появления непрошеных  гостей
имеет  свою  подспудную  логику - шествие  открывают  трубочисты, мифологическая  роль  которых -  посланники
преисподней, первые нарушители замкнутых границ дома. За ними следуют подводы с углем, звучит брань - для
жертвы начинается символический «ад».
Жертва  розыгрыша,  как  Гаргантюа  или  английский  фольклорный  персонаж  Робин-Бобин,  поглощает  тонны
провизии  и  пьет  пиво  бочонками.  Она  наделяется  гротескным  карнавальным  телом,  для  лечения  которого
требуется «целый отряд хирургов».
Миссис Тоттенхем волей шутников превращается в гиперболического потребителя услуг на все случаи жизни:
от свадьбы до оформления наследства, предсмертной исповеди и кончины - в сценарии представлены все основные
жизненные  циклы.  Ее  обслуживают  адвокаты,  священники,  врачи;  она  общается  с  представителями  власти,
банкирами и членами королевской семьи. Участие высокопоставленных лиц, разумеется, придает дополнительную
значимость  розыгрышу.  Фактически  пожилой  даме  насильно  предлагается  множество  социальных  ролей -  от

page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100